译文
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华(hua)山。
魂啊不要(yao)去西方!
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却(que)向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
如此园林,风景无限美(mei)(mei)。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐(zuo)到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
春光幻照(zhao)之下,山景气(qi)象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
⑽水曲:水湾。
其家甚智其子(代词;代这)
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。