译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
你自小缺少慈母的教训(xun),侍奉婆婆的事(shi)令我担忧。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
待到(dao)来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可(ke)来年的闺房啊,还能剩下谁?
土地肥瘠可分九(jiu)等,怎样才能划分明白?
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
注释
游侠儿:都市游侠少年。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
貌:神像。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
书:写(字)
羹(gēng):就是饭菜的意思。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。