译文
为何厌恶辅佐的(de)(de)忠良,而听任小人谗谄?
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改(gai)变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清(qing)音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别(bie)你的孤坟。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
注释
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
(27)这句是说:你自己觉得比汉文帝怎样呢?
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
2、自若:神情不紧张。
阳狂:即佯狂。