译文
半亩大的(de)方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在(zai)水面上闪耀浮动。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰(huang)难寻安身(shen)之处。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这(zhe)种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
何况我曾经堕入胡(hu)尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
高山绝顶来人稀少,苍松(song)在林中犹如鹤立鸡群。
注释
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
【胜】胜景,美景。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
闻:听说。