译文
思君念君想(xiang)赠什(shi)么?献书论政是我初衷。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力(li)风流是空。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢(ne)?韵译
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你(ni)赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道(dao)而来看望你,你却要我离开;败坏(huai)道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟(jing)敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
(1)遂:便,就。
12.以:而,表顺接。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。