译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天(tian)一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
山(shan)野的老人来看做客的我,并我送河(he)鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱(ai),不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
年轻的躯体益现出衰飒(sa)白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
魂魄归来吧!
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
②莼:指莼菜羹。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。
⑸鸾凤交:比喻夫妇、情侣的友谊。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
稍:逐渐,渐渐。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
身后:死后。