译文
不(bu)然已是二月这山城怎么还看(kan)不见春(chun)花?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
五更时分一阵凄风从帘(lian)外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重(zhong)新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
太阳从东方升起,似从地底而来。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
树林深处,常见到麋鹿出没。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑴惜春:爱怜春色。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
计会(kuài),会计。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
①不佞:没有才智。谦词。