译文
跬(kuǐ )步
红红的(de)(de)太阳已经升到最高(gao)处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束(shu),宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地(di)(di)上的红色锦缎弄皱的。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
你迢迢征途在那火(huo)山东,山上孤云将随你向东去。
唉,太久。让(rang)我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
注释
3、莫:没有什么人,代词。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
黄冠:道士所戴之冠。
⑷滋:增加。
阳台:宋玉《高唐赋》载:“昔者楚襄王与宋玉游于云梦之台,望唐之观,其上独有云气,崪兮直上,忽兮改容,须臾之间,变化无穷。王问玉曰:‘此何气也?’玉对曰:‘所谓朝云者也。’王曰:‘何为朝云?’玉曰:‘昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人曰:”妾巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。“王因幸之。去而辞曰:”妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。旦朝视之如言,故为立庙,号曰朝云。”’这里所说的“先王”,即楚怀王。阳台梦行雨,指梦中与丈夫相见。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
15、故:所以。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。