译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年(nian)的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下(xia)动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只(zhi)有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚(wan)来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地(di)停放着。江边远处有几座墨色的山峰(feng)。天边烟雾茫茫,几棵高矮(ai)不齐的树木立着。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但(dan)春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
秋千上她象燕子身体轻盈,
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
注释
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
78、周:合。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。