译文
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
一半作(zuo)御马障泥一半作船帆。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人(ren)(ren),手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
魂魄归来吧!
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽(liao)(liao)阔的江南。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
由于只是害怕在这(zhe)深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
注释
⑼来岁:明年。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
②紫府:紫色象征华贵,皇宫、仙居皆可称紫府,此处指整个东京(今开封)。“放夜”:解除夜禁。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。