译文
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三(san)闾大夫心性太强,为什么不旷(kuang)达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭(bian)。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
蜀地山清水秀,引(yin)得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
世路艰难,我只得归去啦!
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
注释
(3)奠——祭献。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
34.比邻:近邻。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
9.化:化生。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。