译文
如果能够像牛郎织女一样,于(yu)天(tian)河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
白发已先为远客(ke)伴愁而生。
汲(ji)来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
迅猛(meng)的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿(shi)了我的衣襟。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
注释
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
(5)障:障碍。
(12)燃犀:《晋书·温峤(jiào)传》载峤至牛渚矶,人言其下多怪物,“峤遂燃犀角而照之,须臾,见水族覆火,奇形异状,或乘马车著赤衣者。”
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。