译文
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能(neng)把它记录在待漏院壁上,用以告诫执政的(de)大臣。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非(fei)他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校(xiao)舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
紫(zi)盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
注释
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
(42)独夫:失去人心而极端孤立的统治者。这里指秦始皇。
山尖:山峰。
夜归人:夜间回来的人。
团团:圆圆的样子。