译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的(de)桃与李列满院前。
今(jin)日像涧底(di)的青松,明日像山头的黄檗。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而(er)忘却早晚的时间。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘(chen),超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候(hou),芭蕉还未开放。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝(di)王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。