译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之(zhi)下。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
初把伊尹(yin)视作小臣,后来用作辅政宰相。
先后读熟万卷(juan)书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
一时间云彩与高峰相聚(ju),与峰间青松不明的样子。望着依偎在另(ling)一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
寂寞的一株小桃树,没(mei)人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责(ze)祭祀的事情。从而又作了一首歌:
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
注释
[30]修短:长短,高矮。以上两句是说洛神的高矮肥瘦都恰到好处。
76、不堪:这里是“不能做”的意思。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。