译文
投荒百越十二载,面容(rong)憔悴穷余生。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来(lai)。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
或许在想,百姓尚(shang)未安定,考虑(lv)怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜(wu),怎样使人们去开垦。德才(cai)兼备之人尚未任用,我(wo)将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老(lao)。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
注释
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
2.始:最初。
⑨私铸:即私家铸钱。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。