译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他(ta)曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施(shi)令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去(qu)。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后(hou)不自行隐退都(du)死于非命。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
到他回来的时候(hou),我要依偎在他怀里,傍(bang)着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
您如喜爱绕(rao)指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
魂啊不要去西方!
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为(wei)人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
【披】敞开
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
(8)芥:小草,此处用作动词。
(52)旍:旗帜。
94、时:当时。损:腐败。因:于是。
36、阴阳:指日月运行规律。
19.曲:理屈,理亏。