译文
我们是诗友生来就有缘分(fen),更何况你我两家还是表亲。
御园里太液池的(de)荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一(yi)样芬芳(fang),脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上(shang)怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
黄(huang)河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
堤坝上的绿草含水带露,远(yuan)处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
仇雠:“雠”与“仇”同义,仇敌。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。