译文
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
鞍马生涯如浮云,送我(wo)送在(zai)骠骑亭(ting)。
利欲驱(qu)使人东奔西走,如同万头(tou)火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领(ling)东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
跬(kuǐ )步
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影(ying)独自离开了那西楼。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
注释
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。