译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
长庆三年八月(yue)十三日记。
依立在(zai)垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两(liang)片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话(hua),也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
管仲富贵得可以跟国君相比拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭越。管仲逝世(shi)后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城(cheng)阵阵传(chuan)来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
⒄致死:献出生命。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
⑾这次第:这光景、这情形。
⑨荒:覆盖。