译文
一道残(can)阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那(na)些人伪装的慷慨。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒(jiu)食颜回也受饥。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地(di)清(qing)洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉(su)我已经到了秋天。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻(xun)?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆(jing)州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟(jing)散作了天地间的万里新春。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
32、甫:庸山甫。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
遂:终于。