译文
山城野花开得虽迟也(ye)不必为此嗟叹惊讶。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
娇嫩的海棠(tang),毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长(chang)期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连(lian)蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
城头上画角之声响起(qi),匣中的宝刀日夜在鸣(ming)叫。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。