译文
原来你是侍奉皇上(shang)斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
太阳啊月亮,大地(di)披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去(qu)那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美(mei)酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡(wang)国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
你问我我山(shan)中有什么。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
60.“悬明月”二句:明月高照,以衬孤独。徂(cú):往,这里指经历。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
致酒:劝酒。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。