译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
大地一片雪白,风色寒厉,纷(fen)纷的雪花片片如大手。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾(qie)的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等(deng)浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被(bei)那西风骤起,惊(jing)得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
注释
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。