译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
其一
你不知道吴中的(de)张翰是(shi)个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那(na)时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流(liu)传数百年。 其三
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方(fang),是四方诸侯必争之地。天下如果(guo)经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
当初我作为低级官吏进入京(jing)城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
丛丛兰草种在门边,株(zhu)株玉树权当做篱笆护墙。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
[14] 猎猎:风声。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
子:女儿。好:貌美。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。