译文
说起来,还是(shi)玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的(de)本有(you)一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
既非野牛又(you)非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
有个妇人白天将两个小(xiao)孩(hai)安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才(cai)一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对(dui)人施加威风来吓唬(hu)人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那(na)些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
14.坻(chí):水中的沙滩
⑷把酒:手执酒杯,谓饮酒。
所以饰喜也”“天地之和”“德之华也”。可见,古代的乐是为了身心合德而作。音乐是道德感情的心声,也是回归天地万物
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
(33)诎:同“屈”,屈服。
⑹柳子——柳宗元。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。