译文
烟雾蒸腾(teng)中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我(wo)珍存着不忍打开。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘(lian)幕透进(jin)淡淡月影,多么好的黄昏。
相交而过的画船(chuan)上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全(quan)凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
宿(su)云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊(a),双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
锦囊:丝织的袋子。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。