译文
广阔平坦的水田上一(yi)行白(bai)鹭掠空而飞;田野(ye)边繁茂的树林中(zhong)传来黄鹂宛转的啼声。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
那里就住着长生不老的丹丘生。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
就像是传来沙沙的雨声;
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
战士们白天在金鼓(gu)声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
湖上的水气迷蒙(meng),微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
注释
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
25.取:得,生。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
⑧汗漫:广阔无边。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。