译文
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
百川奔腾着(zhuo)东流到大海,何时才能重新返回西境?
我虽已年老体衰(shuai),时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然(ran)存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
它们既然这(zhe)么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
身受皇家深恩义常(chang)思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺(shun)从。
注释
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
⑶壕:护城河。
适:恰好。
20.恐:担心
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
金风玉露:指秋风白露。李商隐《辛未七夕》:“由来碧落银河畔,可要金风玉露时”。