译文
我寄心于山上青松,由此悟认不(bu)再会有客旅情怀了(liao)。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
花落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连(lian)德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房(fang)前,空中皓月一轮。月儿照(zhao)东厢,满天露冷风清,杏花洁(jie)白如雪。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
邻居闻讯(xun)而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。