译文
重阳节(jie)如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的(de)梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大(da)减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹(tan)发愁了。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先(xian)生,又免除了先生四(si)家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
屋里,
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但(dan)祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
注释
借问:请问,打听。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
⑸麻姑:神话中仙女名。
吴越:杨齐贤注“越州会稽郡,勾践所都。苏州吴郡,阖闾所都。今浙东西之地皆吴越也。”即今江、浙一符。