译文
安居的宫室已确定不变。
滞留在远离家乡的地(di)方,依依不舍地向往着春天的景物。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有(you)过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
又如(ru)剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
四方中外,都(du)来接受教化,
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖(lai)暂且缓缓行走(zou)。
粉色墙映衬红柱光(guang)彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫(fu)子,邈然不可攀附。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
(7)十千:指十贯铜钱。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。