译文
我有(you)多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是(shi)故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川(chuan)流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
这年的时光什么时候才能了(liao)结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出(chu)的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳(liu)枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因(yin)为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
注释
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
10、单于(chányú):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。遁:逃走。
萋萋:绿草茂盛的样子。
9.终老:度过晚年直至去世。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
但怪得:惊异。