译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
炼铜工人在明月之夜,一边(bian)唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山(shan)谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
劝你(ni)不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍(reng)旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年(nian),·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
那皎(jiao)洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身(shen)水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
注释
29. 斤:与斧相似,比斧小而刃横。
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
漫:随便。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
208、敖庾、海陵:粮仓名。