译文
龙马脊毛图案像连接着的(de)铜钱,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶(ye)的江岸,慢悠悠地回家。
不是现在才这样,
唉(ai),子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很(hen)好(hao),不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能(neng)看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
其一
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
注释
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
小驻:妨碍。
282. 遂:于是,就。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
(15)崇其台:崇,加高。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。