译文
可秋风不肯等待,自个儿(er)先到(dao)洛阳城去了。
树叶纷纷飘落到水边平地上(shang),重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天(tian)。怎奈我愁绪萦(ying)绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园(yuan)里。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝(bao),犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或(huo)者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
当年碧峰上遗留的马蹄痕(hen)迹,现在早已被青苔掩盖。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
书是上古文字写的,读起来很费解。
看看凤凰飞翔在天。
注释
21.使:让。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
[25]舞幽壑之潜蛟:幽壑:这里指深渊。此句意谓:使深谷的蛟龙感动得起舞。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。