译文
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
难道没有看见辽东(dong)一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样(yang)的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万(wan)事都像东流的水(shui)一样一去不复返。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
就(jiu)算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁(chou)就像洒在花底的三月春雨。
注释
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
④纶:指钓丝。
③忍:作“怎忍”解。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
②投袂:甩下衣袖。
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。