译文
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
在它初升时(shi)山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
呵,我这颗心不再与春花(hua)一同萌发;
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差(cha)异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种(zhong)美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟(di)间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗(shi)吟咏,却惭愧不如谢灵运。清(qing)雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
偶失足落入了仕途罗(luo)网,转眼间离田园已十余年。
(孟子)说:“我听胡龁(he)说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
注释
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
17. 则:那么,连词。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
未若:倒不如。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。