译文
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
男儿既披戴盔甲从戎征(zheng)战,也只好长揖不拜辞别长官。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀(xi)薄已经不好梳。
深(shen)切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿(lv)衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
人生贵在相知,何必谈什(shi)么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面(mian),一个个忧心忡忡,可又想(xiang)不出救国的良策。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
⑷止:使……停止
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
[44]振:拔;飞。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。