译文
河边芦苇密又(you)繁,清晨露水未曾干。 意中之人(ren)在何处(chu)?就在河岸那一边。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么(me)长。
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(ji)(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
早到梳(shu)妆台(tai),画眉像扫地。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
“魂啊回来吧!
注释
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
16已:止,治愈。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。