译文
乐曲演(yan)奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
于是就想象着和陶渊明一(yi)起一边观赏菊花一边饮酒。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自(zi)笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉(quan)水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子(zi)拔节时,初现疏疏落落的倩影。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
91.揄:牵曳。紵:麻布。缟:白绸布。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
(12)亢:抗。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
①将旦:天快亮了。
索靖:晋朝著名书法家
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。