译文
魏国有(you)个叫于令仪的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十(shi)贯钱足够穿衣吃饭就(jiu)行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜(ye)鸟(niao)群起乱叫。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
⑷韶光:美好时光。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
(11)潜:偷偷地
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。