译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程(cheng)。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
一年的明月今(jin)夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎(ang)然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重(zhong)温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒(yan)曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
我曾经学习(xi)霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂着一弯(wan)如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
(18)泰半:大半。
京师:指都城。
⒀垤(dié):小土丘。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
328、委:丢弃。