译文
为(wei)何接收伊尹之计图谋(mou)伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
当时离开的(de)时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想(xiang)到我们却再次相遇。闲暇(xia)的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
见面的机会真是难(nan)得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮(mu)春天气,百花残谢,更加使人伤感。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来(lai)草过日子罢了。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里(li),每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
感:被......感动.
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
172、属镂:剑名。