译文
我(wo)(wo)(wo)的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞(wu)了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名(ming)纸剡藤。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
什么时候在石门(men)山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩(wan)耍。
注释
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。
拜星月:词牌名,原为唐教坊曲名,后用作词调之称。本调始创于宋人周邦彦,又称为《拜星月慢》。有多种格体。如双调,上片十句,押四仄韵,四十七字;下片八句,押六仄韵,五十六字。共一百O四字。
咨诹(zōu)善道:询问(治国的)好道理。诹(zōu),询问。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。