译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向(xiang)天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间(jian)天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水(shui)仙王”一同鉴赏。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
水流东海(hai)总不满溢,谁(shui)又知这是什么原因?
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地(di),我怎忍心踏着花儿走来走去?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建(jian)业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
②金盏:酒杯的美称。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
红巾翠袖:女子装饰,代指女子。
⑺即世;去世。
足:通“石”,意指巨石。