译文
船行中流突然(ran)现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
怎么能够忍受如此愁苦的(de)夜晚(wan),蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长(chang),人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
座旁的听(ting)者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿(er)别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
泰山不能损(sun)坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
注释
出尘:超出世俗之外。
5.极:穷究。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
83.假:大。
随州:地名,在今山西介休县东。
[16]“白胡阑”句:指月旗。胡阑,“环”的合音。即圆圈。迎霜兔,玉兔,古代神话谓月中有玉兔捣药。一面旗上画的是白环里套住只白玉兔,即月旗。