译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失(shi)(shi)魄。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
明天凌晨出发去大楼山,那(na)里山峦起伏。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
怀乡之梦入(ru)夜(ye)屡惊。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
偶(ou)失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
四十年来,甘守贫困度残生,
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
为:这里相当于“于”。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
⑷共:作“向”。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⑨要路津:交通要道。