译文
一(yi)路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮(liang)迎着行云匆匆前行。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远(yuan)方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵(zhao)广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩(ji)而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹(you)如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
9.北定:将北方平定。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
(15)万族:不同的种类。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】