译文
我(wo)现在的年(nian)龄四十四岁了(liao),祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而(er)在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答(da)陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
安居的宫室已确定不变。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国(guo)家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑼则:法则,楷模,此作动词。
(11)遏(è):控制,
使籴( dí )者 处(chǔ )疾病之无归者 使在处随收瘗(yì )之
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。